エゼキエル書 27:30 - Japanese: 聖書　口語訳

³⁰ あなたのために声をあげて泣き、はげしく叫び、 ちりをこうべにかぶり、灰の中にまろび、

Colloquial Japanese (1955)

³⁰ あなたのために声をあげて泣き、はげしく叫び、ちりをこうべにかぶり、灰の中にまろび、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁰ お前のために声をあげて、いたく泣き叫ぶ。 彼らは頭に塵をかぶり、灰の中で転げ回る。

聖書 口語訳

³⁰ あなたのために声をあげて泣き、はげしく叫び、ちりをこうべにかぶり、灰の中にまろび、

エゼキエル書 27:30 相互参照

サムエル記下 1:2

三日目となって、ひとりの人が、その着物を裂き、頭に土をかぶって、サウルの陣営からきた。そしてダビデのもとにきて、地に伏して拝した。

ヨブ記 2:12

彼らは目をあげて遠方から見たが、彼のヨブであることを認めがたいほどであったので、声をあげて泣き、めいめい自分の上着を裂き、天に向かって、ちりをうちあげ、自分たちの頭の上にまき散らした。

ヨブ記 2:8

ヨブは陶器の破片を取り、それで自分の身をかき、灰の中にすわった。

ヨブ記 42:6

それでわたしはみずから恨み、 ちり灰の中で悔います」。

エレミヤ書 25:34

牧者よ、嘆き叫べ、 群れのかしらたちよ、灰の中にまろべ。 あなたがたのほふられる日、 散らされる日が来たからだ。 あなたがたは選び分けられた雄羊のように倒れる。

エレミヤ書 6:26

わが民の娘よ、荒布を身にまとい、 灰の中にまろび、 ひとり子を失った時のように、悲しみ、いたく嘆け。 滅ぼす者が、にわかにわれわれを襲うからだ。

哀歌 2:10

シオンの娘の長老たちは地に座して黙し、 頭にちりをかぶり、身に荒布をまとった。 エルサレムのおとめたちはこうべを地にたれた。

エゼキエル書 26:17

あなたのために悲しみの歌をのべて言う、 『あなたは海にあって、強い誉ある町、 本土に恐れを与えていたあなたも、その住民も、 海から消え去った。

ヨナ書 3:6

このうわさがニネベの王に達すると、彼はその王座から立ち上がり、朝服を脱ぎ、荒布をまとい、灰の中に座した。

ミカ書 1:10

ガテに告げるな、泣き叫ぶな。 ベテレアフラで、ちりの中にころがれ。

サムエル記上 4:12

その日ひとりのベニヤミンびとが、衣服を裂き、頭に土をかぶって、戦場から走ってシロにきた。